へたりこむわたし
2004年2月4日ケーブルテレビは私の数少ない生活の華だが、昨日は「キューティブロンド」、今日は「アトランティスのこころ」につい気をとられ、早く帰ったのにさぱり翻訳は捗らずでした。だめじゃん。
「キューティ…」は西海岸のブロンド巨乳（…自分で言ってたんだもん）の女の子が目もくらむようなポジティブパワーでハーバード・ロースクールに入学して大活躍、というお話。全身どピンクのスーツを着たりする彼女は見るからにポジティブな記号と化していて分かりやすく爽快。
日付が変わる頃までうつうつ会の友人と電話。もらい電話だったのに自分の話をずいぶん聞いてもらった。私の世界観とか人間観って相当に暗い。世界が応答した感じがなくてそうなった。年下の彼女に好意を示されると自分が雨に濡れた子犬になったような気がする。
「キューティ…」は西海岸のブロンド巨乳（…自分で言ってたんだもん）の女の子が目もくらむようなポジティブパワーでハーバード・ロースクールに入学して大活躍、というお話。全身どピンクのスーツを着たりする彼女は見るからにポジティブな記号と化していて分かりやすく爽快。
日付が変わる頃までうつうつ会の友人と電話。もらい電話だったのに自分の話をずいぶん聞いてもらった。私の世界観とか人間観って相当に暗い。世界が応答した感じがなくてそうなった。年下の彼女に好意を示されると自分が雨に濡れた子犬になったような気がする。
コメント