育ちゆく耳
2004年4月18日今やっている翻訳の章が遅々として進まないのは、(ひとつには)調べなければならないことがいろいろあるからだ。確か履歴書には「ストロングリサーチスキル」とか書いたくせに(英文の履歴書は「いけいけ」調で書くので恥ずかしくて後で読み返せない)、実は調べものは苦手。必要な情報をちょちょいと取り出してこれる人を尊敬する。
街に出たら思わぬところで魅力的なブツを見つけて散財。ダンス関係の本2冊とボウイの詩集。そのうちの一冊「コンテンポラリーダンスガイド」に先週、行ったWSの先生が出ていた。大物なのだ。職質されそうな風体なのに(すいません)。
成長期は終わったのに育ちゆく私の洋楽耳。この年齢になって「ろっく」を聴けるようになるとは、このぶんでは70くらいで「あなーきー・いん・ざ・ゆー!けい!」まで行けるかもしれません。
街に出たら思わぬところで魅力的なブツを見つけて散財。ダンス関係の本2冊とボウイの詩集。そのうちの一冊「コンテンポラリーダンスガイド」に先週、行ったWSの先生が出ていた。大物なのだ。職質されそうな風体なのに(すいません)。
成長期は終わったのに育ちゆく私の洋楽耳。この年齢になって「ろっく」を聴けるようになるとは、このぶんでは70くらいで「あなーきー・いん・ざ・ゆー!けい!」まで行けるかもしれません。
コメント